HARWAY, Ontario - Barry Zekelman, một tỷ phú người Canada có hoạt động kinh doanh chủ yếu ở Hoa Kỳ, không phải là một người thích thua cuộc - hoặc đi chậm.
Vào những ngày nghỉ, anh ấy thích đua những chiếc xe thể thao Ferrari 488 của mình. Hoặc anh ta có thể leo lên chiếc máy bay phản lực Vùng Vịnh IV của mình để bay tới Bahamas để thăm siêu du thuyền dài 121 feet mà anh ta đặt tên là Man Man của Steel thép trong một cái gật đầu với vai trò là giám đốc điều hành của Zekelman Industries, nhà sản xuất ống thép lớn nhất Bắc Mỹ .
Vì vậy, khi ông Zekelman nhìn thấy cơ hội giải quyết nỗi thất vọng lớn nhất của mình - một lũ nhập khẩu ống thép giá rẻ vào Hoa Kỳ đang làm suy yếu doanh số bán hàng tại công ty gia đình có trụ sở tại Chicago của ông - ông đã nỗ lực để giành chiến thắng trong một cuộc cạnh tranh mạnh mẽ khác đấu trường: chính sách ảnh hưởng ở Washington.
Ông kêu gọi các mối quan hệ tốt, bao gồm một luật sư đã làm việc cho ông và đã đi đến một vị trí cấp cao giúp giám sát chính sách thương mại trong chính quyền Trump. Ông đưa hành động vận động hành lang có trụ sở tại Washington của mình vào hoạt động, và công ty của ông đã đóng một vai trò cao cấp với một nhóm thương mại đang ủng hộ sự nghiệp của ông. Ông đã tài trợ cho chiến dịch quảng cáo của riêng mình để xây dựng sự ủng hộ của công chúng cho những nỗ lực của ông nhằm bảo vệ các nhà sản xuất ống thép ở Hoa Kỳ.
Và Zekelman Industries đã quyên góp chính trị ở Hoa Kỳ - bỏ qua hoặc có thể vi phạm lệnh cấm đóng góp của người nước ngoài - bao gồm 1,75 triệu đô la năm ngoái cho một nhóm ủng hộ Tổng thống Trump.
Nỗ lực vận động hành lang đó là cách ông và vợ thấy mình được dẫn vào một phòng ăn riêng tại khách sạn Trump International ở Washington vào mùa xuân năm ngoái để ăn tối với tổng thống và con trai ông Donald Trump Jr. Ông Zekelman nói rằng họ đã thảo luận về hạn ngạch của Hoa Kỳ Các quốc gia sắp áp đặt nhập khẩu thép từ các đối thủ cạnh tranh ở Hàn Quốc.
Ông Ông Zekelman, 52 tuổi, đã tấn công những vấn đề đáng lẽ phải bị tấn công trong nhiều năm.
Tình trạng của ông là một người nước ngoài tìm cách thúc đẩy các chính sách bảo hộ ở Hoa Kỳ làm cho ông không bình thường. Nhưng nỗ lực của ông Zekelman là một nghiên cứu điển hình về cách giành và sử dụng quyền truy cập tại Washington của ông Trump, nơi một cam kết ý thức hệ với việc hỗ trợ kinh doanh gặp một cánh cửa mở cho các nhà vận động hành lang, các nhóm lợi ích và các nhà tài trợ - đặc biệt là từ các ngành công nghiệp, như dầu mỏ khí đốt, hóa chất, sòng bạc và thép, đó là những người ủng hộ mạnh mẽ ông Trump.
Chính phủ Hoa Kỳ đã đặt ngành công nghiệp phụ trách chính sách thương mại đối với thép, ông cho biết, Julie C. Mendoza, một luật sư có khách hàng bao gồm Borusan Mannesmann, một nhà sản xuất ống thép nhập khẩu vào Hoa Kỳ từ Thổ Nhĩ Kỳ đã thúc đẩy Zekelman Industries phản đối với chính quyền. Đây không phải là đúng.
Chiến dịch vận động hành lang đôi khi đã tiến gần đến rìa của các quy tắc liên bang, bao gồm luật cấm người nước ngoài quyên góp cho các chiến dịch bầu cử, một bài kiểm tra của Thời báo New York. Nhưng nó cũng đã chứng tỏ rất thành công trong việc khuyến khích các hành động đã mang lại lợi ích cho công ty của ông Zekelman và các nhân viên Mỹ.
Chính quyền đã ra phán quyết có lợi cho Zekelman Industries về một loạt các yêu sách mà công ty đã đưa ra trước các đối thủ nước ngoài. Doanh thu và lợi nhuận đã tăng mạnh tại công ty tư nhân, có doanh thu hàng năm gần 3 tỷ đô la. Việc làm tại 14 nhà máy của công ty tại Hoa Kỳ - ở Illinois, Pennsylvania, California, Ohio và các tiểu bang khác, hoạt động dưới tên bao gồm Wheatland Tube, Sharon Tube và Atlas Tube - đã tăng thêm 600, và anh hy vọng sẽ có thêm 500 việc làm Năm nay.
Trong vòng 33 năm, tôi đã kinh doanh, tôi chưa bao giờ được khuyến khích nhiều hơn, ông Zekelman, người đã tiếp quản công việc kinh doanh lúc 19 tuổi, khi cha ông qua đời.
Ông Trump đã giành được sự ủng hộ - và quyên góp chính trị - từ một số công ty thép, bao gồm các giám đốc điều hành tại Nucor, nhà sản xuất thép lớn nhất quốc gia và AK Steel.
Nhưng Zekelman Industries hiện nổi bật là nhà tài trợ ngành thép lớn nhất cho các ủy ban chính trị trực thuộc của ông Trump , hồ sơ cho thấy.
Lựa chọn của biên tập viên
Tại sao làm việc cho đến khi nào là một chiến lược nghỉ hưu rủi ro
'SNL,' được tổ chức bởi Paul Rudd, Đưa vào Trump và các lệnh cấm phá thai
Bạn có thể uống bao nhiêu rượu một cách an toàn?
Ông Trump nói về thương mại tại kho thép cuộn của công trình thành phố Granit ở Missouri năm ngoái. Ông đã vận động vào năm 2016 về việc giúp đỡ các ngành công nghiệp như thép.
Tín dụng
Tom Brenner cho Thời báo New York
Đăng nhận xét